Ошибки "Штурма Бресткой крепости"

[Andrey70]

    Э...., Ростал, мне кажется рупор и Динамик, это две разные вещи. Издержки перевода?

[Егорыч]

.

[Rostal]

рупор и динамик - разные вещи, я это и хочу сказать. то есть рупор не помог, пригнали динамик

[Мiхаiл]

Журнал боевых действий Ia 45 I.D.: запись от 22.06.41

11.45 ч. Командир I.R.130 сообщает, что в 10.10 ч. обер-лейтенaнт Миске на бaшне(3) Южного острова поднял знамя вооруженных сил рейха, на основании чего он делает вывод об отсyтствии здесь кaкoго-либо сопротивления, речь идет лишь об изредка вспыхивающей перестрелке с отдельными русскими.

(3) Turm - может применяться и в значении "тюрьма", "тюремный замок". Можно предположить, что речь идет о здании школы МКС 84 сп.



12.50 ч. ... Южный остров почти что зачищен, однако из укреплений Центральной цитадели по нему идет стрельба.

Новое решение - отвести подразделения в безопасные зоны в окрестностях укреплений Центральной цитадели до 5.00 ч. и с 5.00 ч. вести изматывающую стрельбу на разрушение по укреплениям Центральной цитадели.

[Rostal]

а где эта башня?

[Егорыч]

Рост, перечитай эти две страницы
http://fortification.ru/forum/index.php?topic=350.90
http://fortification.ru/forum/index.php?topic=350.105

[Rostal]

Спасибо участнику and.
стр. 220 "Штурм Брестской крепости" вверху.
Сектор обстрела Минина - на самом деле в сторону ТЕРЕСПОЛЬСКОГО моста. См. восп Кузнецова в "Буг в огне" - там о схеме обороны..
Вот вам и имя Клыпиного пулеметчика...Минин (на самом деле Митин) - настоящий советский пулеметчик.

[Егорыч]

В литературе встретилось упоминание о группе пограничников под командованием лейтенанта Василианова, сражавшихся на Пограничном острове. Почти все погибли, включая командира. Нескольким удалось пробиться в Цитадель. Их отход остался прикрывать раненый Иван Мащук с пулеметом. Есть какая-нибудь информация об этом лейтенанте и еще о ком-нибудь из его группы?

Здорово если выяснилость имя! А уже стал подумывать не Мащук ли тот пулеметчик?

[and]

Спасибо участнику and.
стр. 220 "Штурм Брестской крепости" вверху.
Сектор обстрела Минина - на самом деле в сторону ТЕРЕСПОЛЬСКОГО моста. См. восп Кузнецова в "Буг в огне" - там о схеме обороны..
Вот вам и имя Клыпиного пулеметчика...Минин (на самом деле Митин) - настоящий советский пулеметчик.

только получается, что он спал 22.06 вместе с пулеметчиками Лерцера или прибыл туда позже?

[Rostal]

Пока догадок нет. Конечно же он не бился там 22, так как немцы прошли Тересп мост без стрельбы.
Но реально - он 22 отошел в некие казематы, в ночь на 23 (в общем пока там немцев не было, см. восп Лозерта)  - опять на свое место.