Да, что-то киношники замутили с гербом? Может это первоначальный вариант и будет эпизод в самом начале из истории крепости? Одни вопросы....
Я тоже об этом подумала, прежде чем просто посмеяться
. Хотя в сценарии, ссылку на который можно найти на форуме, ничего такого нет. С другой стороны, сценарий можно (а в данном случае, и нужно) было изменить.
Допустим, они исходили из исторической правды до 1918 года.
Получается, что в царской России Холмские ворота имели такой вид? С гербом Петербурга над проездом?