Что касается места службы, то боец был не танкистом, как указано в документе из ОБД, а артиллеристом. Он служил в 209 противотанковом артиллерийском дивизионе 121-й стрелковой дивизии, место дислокации в довоенное время - г. Бобруйск.
"К июню 1941 года в старой Бобруйской крепости размещались части 121-й стрелковой дивизии, 574-й стрелковый полк, 503-й гаубичный и 297-й пушечный артиллерийские полки,
209-й отдельный противотанковый дивизион, зенитный дивизион и ряд других специальных и тыловых частей".
"11 июня 1941 года дивизия перебазировалась в летний лагерь в район Обуз-Лесной, где её и застала война.
209 отдельный истребительно-противотанковый дивизион не успел отправится к месту назначения, что сказалось в дальнейшем на боевых действия. В ночь с 22 на 23 июня дивизия заняла фронт шириной 28км на р. Щара в р-не. Слонима".
https://rkkawwii.ru/division/121sdf1Что касается места пленения, то под этот топоним наиболее подходит д. Сухари в окрестностях Могилева, но с датой это не очень сочетается, в тот район немецкие войска вышли ближе к середине июля, насколько помню. Если предположить дату 29.VII., т.е. ошибку в написании в карточке, то в сочетании с местом пленения получается более реалистично