Коллеги, не вижу проблемы, по моему надпись оригинал. Не такие встречались. Другой вопрос, имеет ли снимок отношение к Бресту?
Ну накопился опыт работы с почерком граждан Германии, слишком некоторые буквы модерновы.
Получается, что применяли часть под старину и возможно не осознанно писали более модерновые буквы.
Это не исключает возможности, что отдельные личности писали так в 30-40 гг. , но преобладает скепсис.
А перо не проблема, организовать можно в пять секунд. В хороших заведениях и сейчас на столе и перья и другие пишущие аппараты.