В. И. Фурсов был ранен в бедро уже после прорыва, вне БК. Подробно об этом рассказано в книге Н. Шахова "На берегах Буга" (хотя есть и у С. Смирнова). Фурсова подобрали местные жители и отвезли в госпиталь, находившийся в Южном городке: "Санинструктор Федоров перенес меня в сарай (...). У меня ампутировал правую ногу хирург Маховенко. После операции за мной присматривала военфельдшер Надежда Аркадьевна Шумская...".
В 1961 году В. Фурсов приехал в БК. Вот из Н. Шахова: "Ну как тут было сдержать слезу суровому солдату? В этот момент и заснял Владимира Фурсова Михаил Ананьин.
На развалинах, среди кусков развороченного взрывами железобетона, приникнув всем телом к каменной глыбе, опустив на руки голову, весь во власти нахлынувших воспоминаний, стоит человек. У него нет ноги. Рядом к камню прислонен костыль. Этот человек -- бывший сержант 125-го стрелкового полка, а ныне преподаватель Казахского государственного университета Владимир Иванович Фурсов. На костылях, без протеза, натрудившего ему ноги, пришел он сюда, на то самое место, где искалечил его вражеский снаряд.
"Это не должно повториться" -- так назвал свой сейчас широко известный снимок Михаил Ананьин..."
