Вероятно имеется в виду это
В 1946 на месте расстрела 5 тыс. евреев установлен памятник с надписью на идише. В 1947 памятник был снесен. После многочисл. жалоб останки расстрелянных евреев перенесли на гор. кладбище.
WWW Российская еврейская энциклопедия, статья «Брест»
------------------------
Скорее всего имеется в виду
11 Место на углу Dluga/Длуга, Длинная - ныне Куйбышева - Примечание переводчика/ и Jagiellonska/Ягеллонской, где были убиты евреи, которые оставались в гетто.
Гетто в Бриске Литовском
Пунктирная линия указывает границы гетто. Река Мухавец срвзу к югу от гетто.
1. Большшая /Великая/ Синагога на ул Dabrowska /Домбровской - ныне Советская, кинотеатр «Беларусь» - Примечание переводчика/ (Впритык к границам большого гетто).
2. Управление Еврейской полиции гетто (прежде дом Раввина Zeev Soloveitchik/Зеев Соловейчик/ *2 и Раввина Simcha-Zelig/Даяна(судья) Симха Зелиг).
3 + 4. Офис Judenrat*3 - ранее [религиозная] Школа Tachkamoni/тахкемони в доме/школе/ Борохова*4.
5. Хранилище (склад) юденрата - прежде здание еврейского Совета общины и Похоронного Общества.
6. Главный вход в Большое гетто. Место транспортровки, откуда забирали и где собирали принудительную рабочую силу.
7+8. Внутренние ограды между 2 гетто, Большим и Малым. транзит между ними был разрешен только до 18:00. Главная артерия города ул. Jagiellonska/Ягеллонская, ныне Машерова - Примечание переводчика/, которая разделяла два гетто, не была частью гетто.
9+10. Сторожевые ворота/КПП/ на Jagiellonska/Ягеллонской, которые контролировали прохождение неевреев.
11. Место на углу Dluga/Длуга, Длинная – ныне Куйбышева - Примечание переводчика/ и Jagiellonska/Ягеллонской, где были убиты евреи, которые оставались в гетто.
12,13, +14. Синагоги, в которых жили тысячи бездомных из района.
15. Больница гетто (прежде Школа бизнеса/коммерческое училище).
Схеиа взята из воспоминаний Asher Zisman/Ашера Зисмана/, Антверпен, одного из 17 спасшихся евреев Бреста
---------------------
Кроме того в воспоминаниях L. Gluzman/ Л.Глузмана упоминается видимо тот же участок:
На выжженном месте между Ksziwa/Кривая, ныне ул.Дзержинского - Примечание переводчика/ и Jagiellonska/Ягеллоньская, ныне проспект Машерова - Примечание переводчика/ они начали устанавливать бараки /казармы/ с верстаками без какой-либо очевидной причины Немец по имени Guss выказал зверскую жестокость по отношению к еврейским чернорабочим. Его ненавидели Брестские евреи столь же сильно, сколько Майора Rade, начальника полиции. Когда немцы потребовали 900 мужчин, все были слишком напуганы, чтобы явиться [на работу]. Тогда Guss отдал мужчин, которые работали на него, немцам. Из 900 только 12 возвратились, даже мой собственный отец, который был среди вернувшихся, ни за что не хотел обсуждать/говорить/ то, что случилось с другими
