Ростислав, цитата из Штурма, с. 313 (примечание 1): "...на западе Южного и Западного островов не лежали цели ни реактивных установок, ни мортир "Карл", во избежание поражения собственных сил..."
По поводу зданий. А кто сказал, что было лишь одно здание курсов? До мая на острове размещалась школа мнс погранцов, структурно состоящая из нескольких учебных застав. Думаю школа размещалась не в одном здании, а в нескольких. И лишь после того как школу в мае вывели под Гродно в лагеря, на освободившемся месте разместили только что созданные курсы шоферов и различные сборы. Численность курсов неизвестна, но они вполне могли занимать ряд строений.