О воронке ничего не скажу, но насчет огурцов, по деду, не бочки были, а бетонная емкость метра 3 диаметром. Я видел подобные в Волгограде, бетонированные ямины в земле, только не с огурцами, а соленой килькой (еще при Советской власти). А мужики сверху ходят, такими длинными швабрами эту кильку помешивают... Запашок, помню, еще тот!..