Дима, 2 наблюдательные вышки немцами были построены не случайно, практически по диаганали к Тереспольским.
У них было достаточнов времени буквально по сантиметрам прицениться и рассчитать будущий обстрел Цитадели. Одна из наиглавнейших задач уничтожить штаб пограничников, что и было ими выполнено, увы, весьма удачно... Благо ориентир Тереспольская надвратная башня, словно притягивала снаряды
Палить по Южному мортирными снарядами 600мм все-равно, что по воробьям. Смысл? Медперсонал распугать?
Будь застава и штаб 17 по на Южном и туда "Карлами" бы шуранули, думаю. Но основная задача стенобитных чушек - разрушение крепостных стен, а не лазаретов, даже если они располоагются в старых массивных зданиях.