Фото на Е-бее подписано "bei Brest-Litowsk"-то есть "возле,около"по-нашему "в районе...."
Ну как продавцу захотелось, так и подписал. Местность на город не тянет, поэтому "около"...
При этом он приводит дословный текст подписи на обороте: "18.9.39 im Kampf vor Brest Litowsk ".
Точное место, т.е. у какой конкретно дороги и на каком её участке была эта могила определить будет сложно, но то что погиб данный персонаж в бою за Брест сомнений не вызывает.