Автор Тема: Полезные ссылки на сайты и литература по Брестской Крепости  (Прочитано 551611 раз)

Оффлайн Егорыч

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 9087
    • E-mail
"Библиотекарьская" (см. список используемой литературы)
http://cbs-angarsk.ru/kollegam/sczenarii/%C2%ABtak_nachinalas_voyna%C2%BB_urok_pamyati.html

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4382
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • E-mail
Такая Интернет-ссылка - http://fire-of-war.ru/Brest-fortress/citadelnames_books.htm - здесь уже была или нет?
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4382
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • E-mail
Не знал куда определить, поэтому "положу" сюда (администраторы могу, разумеется, перенести "куда надо") - состав немецкого гарнизона Брест-Литовская в 1941 - 1944 годах вот отсюда - http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Kasernen/KasernenB.htm :

"Standort Brest-Litowsk
Brest (früher auch Brest-Litowsk ist eine weißrussische Stadt am Westlichen Bug. Sie ist Gebietshauptstadt des Brester Woblast, administratives Zentrum des Rajons Brest und der wichtigste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Fronttruppenteile
Festungs-Bataillon 642
Festungs-Artillerie-Regiment 849
Artillerie-Pak-Abteilung 1061(bo)
Sicherungs-Regiment 630
Sicherungs-Bataillon 696
Sicherungs-Bataillon 670
Sicherungs-Bataillon 862
Landesschützen-Bataillon 856
Stab/Nahaufklärungsgruppe 4
Stab/Nahaufklärungsgruppe 10
12./Nahaufklärungsgruppe 12
12./Nahaufklärungsgruppe 13
Stb./Nahaufklärungsgruppe 15
Flak-Brigade 10
leichte Flak-Abteilung 854

Ersatztruppenteile
Reserve-Grenadier-Regiment 68
Reserve-Infanterie-Bataillon 512
Reserve-Grenadier-Bataillon 512

Kommandobehörden / Dienststellen
Festungskommandant Brest-Litowsk
O.K. 899
O.K. (I) 327 Brest-Litowsk
O.K. (I) 899 Brest-Litowsk
OFK. 399
OFK.579
F.K. 199
F.K. 579
IV. Fliegerkorps
IX. Fliegerkorps
Fliegerführer 1
Kommandeur für Urlaubsüberwachung 8
Rüstungs-Außenstelle Brest-Litowsk
Wehrwirtschafts-Kommando Luzk

Переводить надо, или и так понятно? 

С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн Егорыч

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 9087
    • E-mail
Даже этот список говорит, что хотя бы косвенно крепость продолжала сражаться! Я имею ввиду, что эти подразделения находились в крепости, а не на передовой на фронте, а значит не учавствовали в боевых действиях! Пусть опосредственно, пусть минимально, но Брестская крепость сдерживала №№ количество врага...

Оффлайн капитан

  • Посетитель
  • Сообщений: 27
    • E-mail
Не знал куда определить, поэтому "положу" сюда (администраторы могу, разумеется, перенести "куда надо") - состав немецкого гарнизона Брест-Литовская в 1941 - 1944 годах вот отсюда - http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Kasernen/KasernenB.htm :

"Standort Brest-Litowsk
Brest (früher auch Brest-Litowsk ist eine weißrussische Stadt am Westlichen Bug. Sie ist Gebietshauptstadt des Brester Woblast, administratives Zentrum des Rajons Brest und der wichtigste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Fronttruppenteile
Festungs-Bataillon 642
Festungs-Artillerie-Regiment 849
Artillerie-Pak-Abteilung 1061(bo)
Sicherungs-Regiment 630
Sicherungs-Bataillon 696
Sicherungs-Bataillon 670
Sicherungs-Bataillon 862
Landesschützen-Bataillon 856
Stab/Nahaufklärungsgruppe 4
Stab/Nahaufklärungsgruppe 10
12./Nahaufklärungsgruppe 12
12./Nahaufklärungsgruppe 13
Stb./Nahaufklärungsgruppe 15
Flak-Brigade 10
leichte Flak-Abteilung 854

Ersatztruppenteile
Reserve-Grenadier-Regiment 68
Reserve-Infanterie-Bataillon 512
Reserve-Grenadier-Bataillon 512

Kommandobehörden / Dienststellen
Festungskommandant Brest-Litowsk
O.K. 899
O.K. (I) 327 Brest-Litowsk
O.K. (I) 899 Brest-Litowsk
OFK. 399
OFK.579
F.K. 199
F.K. 579
IV. Fliegerkorps
IX. Fliegerkorps
Fliegerführer 1
Kommandeur für Urlaubsüberwachung 8
Rüstungs-Außenstelle Brest-Litowsk
Wehrwirtschafts-Kommando Luzk

Переводить надо, или и так понятно?

На русский язык можно перевести, а то я в немецком неселен.

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4382
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • E-mail
"По просьбам трудящихся" даю оригинальный немецкий текст с "построчным" переводом на русский язык:

"Standort Brest-Litowsk – Гарнизон Брест-Литовск
Brest (früher auch Brest-Litowsk ist eine weißrussische Stadt am Westlichen Bug. Sie ist Gebietshauptstadt des Brester Woblast, administratives Zentrum des Rajons Brest und der wichtigste Grenzübergang des Landes zu Polen. – Брест (ранее также Брест-Литовск) – белорусский город на Западном Буге. Он является областным городом Брестской области, административным центром Брестского района и известным пограничным переходом из страны в Польшу.

Fronttruppenteile – Фронтовые войсковые части:
Festungs-Bataillon 642 – 642-й крепостной батальон
Festungs-Artillerie-Regiment 849 – 849-й крепостной артиллерийский полк
Artillerie-Pak-Abteilung 1061(bo) – 1061-й стационарный дивизион противотанковой артиллерии
Sicherungs-Regiment 630 – 630-й охранный батальон
Sicherungs-Bataillon 696 – 696-й охранный батальон
Sicherungs-Bataillon 670 – 670-й охранный батальон
Sicherungs-Bataillon 862 – 862-й охранный батальон
Landesschützen-Bataillon 856 – 656-й батальон охраны тылов (из призывников старших возрастов)
Stab/Nahaufklärungsgruppe 4 – штаб 4-й авиационной группы ближней разведки
Stab/Nahaufklärungsgruppe 10 – штаб 10-й авиационной группы ближней разведки
12./Nahaufklärungsgruppe 12 – 12-я авиационная эскадрилия 12-й авиационной группы ближней разведки
12./Nahaufklärungsgruppe 13 - 12-я авиационная эскадрилия 13-й авиационной группы ближней разведки
Stb./Nahaufklärungsgruppe 15 – штаб 15-й авиационной группы ближней разведки
Flak-Brigade 10 – 10-я бригада ПВО
leichte Flak-Abteilung 854 – 854-й дивизион лёгкой зенитной артиллерии

Ersatztruppenteile – Запасные войсковые части:
Reserve-Grenadier-Regiment 68 – 68-й запасной гренадёрский полк
Reserve-Infanterie-Bataillon 512 – 512-й запасной пехотный батальон
Reserve-Grenadier-Bataillon 512 – 512-й запасной гренадёрский батальон

Kommandobehörden / Dienststellen – Командные / служебные инстанции:
Festungskommandant Brest-Litowsk – Комендант крепости Брест-Литовск
O.K. 899 – 899-е управление коменданта
O.K. (I) 327 Brest-Litowsk  – 327-е пехотное управление коменданта Брест-Литовска
O.K. (I) 899 Brest-Litowsk  – 899-е пехотное управление коменданта Брест-Литовска
OFK. 399 – 399-е управление коменданта армейского района
OFK.579 – 579-е управление коменданта армейского района
F.K. 199 – 199-я полевая комендатура
F.K. 579 – 579-я полевая комендатура
IV. Fliegerkorps – 4-й авиационный корпус
IX. Fliegerkorps – 9-й авиационный корпус
Fliegerführer 1 – 1-й командующий авиацией
Kommandeur für Urlaubsüberwachung 8 – Начальник 8-го подразделения контроля за отпускниками
Rüstungs-Außenstelle Brest-Litowsk – Подразделение вооружения Брест-Литовска
Wehrwirtschafts-Kommando Luzk – Военно-хозяйственное управление Луцк»

С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн Егорыч

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 9087
    • E-mail
Спасибо, "Исследователь"!
Понятное дело, что в самой крепости и на островах самая малая доля из перечисленных дислоцировалась. Охранные - склады, да конюшни. Крепость лежала в руинах...

Оффлайн 123иап

  • Участник проекта
  • Сообщений: 710
    • E-mail
Не знал куда определить, поэтому "положу" сюда (администраторы могу, разумеется, перенести "куда надо") - состав немецкого гарнизона Брест-Литовская в 1941 - 1944 годах вот отсюда - http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Kasernen/KasernenB.htm :

"Standort Brest-Litowsk
Brest (früher auch Brest-Litowsk ist eine weißrussische Stadt am Westlichen Bug. Sie ist Gebietshauptstadt des Brester Woblast, administratives Zentrum des Rajons Brest und der wichtigste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Fronttruppenteile
Festungs-Bataillon 642
Festungs-Artillerie-Regiment 849
Artillerie-Pak-Abteilung 1061(bo)
Sicherungs-Regiment 630
Sicherungs-Bataillon 696
Sicherungs-Bataillon 670
Sicherungs-Bataillon 862
Landesschützen-Bataillon 856
Stab/Nahaufklärungsgruppe 4
Stab/Nahaufklärungsgruppe 10
12./Nahaufklärungsgruppe 12
12./Nahaufklärungsgruppe 13
Stb./Nahaufklärungsgruppe 15
Flak-Brigade 10
leichte Flak-Abteilung 854

Ersatztruppenteile
Reserve-Grenadier-Regiment 68
Reserve-Infanterie-Bataillon 512
Reserve-Grenadier-Bataillon 512

Kommandobehörden / Dienststellen
Festungskommandant Brest-Litowsk
O.K. 899
O.K. (I) 327 Brest-Litowsk
O.K. (I) 899 Brest-Litowsk
OFK. 399
OFK.579
F.K. 199
F.K. 579
IV. Fliegerkorps
IX. Fliegerkorps
Fliegerführer 1
Kommandeur für Urlaubsüberwachung 8
Rüstungs-Außenstelle Brest-Litowsk
Wehrwirtschafts-Kommando Luzk

Переводить надо, или и так понятно?

Тема, связанная с дислоцировавшимися в Бресте немецкими частями, а именно то, какие потери они несли непосредственно в Бресте (в т.ч. Крепости) и его окрестностях давно меня занимает, но "поднять" ее трудно, пока только отрывочные сведения.
Меня также интересовало, не упущены ли в этом списке всевозможные карательные части, уничтожавщие население города и его окрестностей, семьи командиров. Начало чему было положено печально известному полицейскому батальону 307.

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4382
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • E-mail
Меня также интересовало, не упущены ли в этом списке всевозможные карательные части, уничтожавщие население города и его окрестностей, семьи командиров. Начало чему было положено печально известному полицейскому батальону 307.
Данный список приведён мной с сайта http://www.lexikon-der-wehrmacht.de , поэтому там указаны только части и подразделения именно Вермахта, то есть вооружённых сил Третьего Рейха. Интересующие Вас, уважаемый 123 иап, "всевозможные карательные части" проходили по другим немецким ведомствам, и поэтому их на том сайте не должно было указываться "по определению". Знаю на слбственном опыте, что поиск таковых в немецком сегменте Интернета сложен, но возможен и может быть в конце концов результативен (мой пример - http://www.parichi.by/news/332/ ).
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн 123иап

  • Участник проекта
  • Сообщений: 710
    • E-mail
Меня также интересовало, не упущены ли в этом списке всевозможные карательные части, уничтожавщие население города и его окрестностей, семьи командиров. Начало чему было положено печально известному полицейскому батальону 307.
Данный список приведён мной с сайта http://www.lexikon-der-wehrmacht.de , поэтому там указаны только части и подразделения именно Вермахта, то есть вооружённых сил Третьего Рейха. Интересующие Вас, уважаемый 123 иап, "всевозможные карательные части" проходили по другим немецким ведомствам, и поэтому их на том сайте не должно было указываться "по определению". Знаю на слбственном опыте, что поиск таковых в немецком сегменте Интернета сложен, но возможен и может быть в конце концов результативен (мой пример - http://www.parichi.by/news/332/ ).

Спасибо за пример. Я о том и говорю, что такие вещи цивилизованная Европа не стремиться сильно афишировать, приходится выискивать. Деятельность 307 полицейского батальона в Бресте (http://www.ordnungspolizei.org/index.php?option=com_content&view=article&id=110:polizei-btaillon-307&catid=35:battaglioni&Itemid=55&lang=en):

Brest Litowsk area
 
mop-ups, executions – beginning July 1941 – about 20 victims – Russians, spies, communists
 
Brest Litowsk
 
mass arrests – beginning July 1941 – 4.000÷6.000 arrests – civilians, Jews

Brest-Litowsk
 
slaughter – 13 July 1941 – 4.435 victims – Jews (about 4.000), Russians, Belorussians (400)