Школьный учебник немецкого языка был советский
, то есть - "заиделогизированный" - Вам ли об этом не помнить
"Да здравствует...!" будет "Эс лебе...!". Ну, а, если мы здесь "Хайль...!" будем разбирать, то придётся вспомнить, что это - только отзыв на призыв "Зиг!", и - пошло-поехало, в результате чего нас сразу найдётся кому обвинить в нацистской пропаганде и т.д. и т.п.
В общем, лучше писать о чём-нибудь типа "Хинди - Руси - бхай-бхай!"
Хотя и не в тему, зато - политкоррЁктно (прости хоспидя, за слово матерное...).