Автор Тема: Польский поход РККА в сентябре 1939  (Прочитано 177151 раз)

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4382
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • E-mail
Re: Освободительный поход РККА в сентябре 1939
« Ответ #160 : 11 Декабря 2015, 01:07 »
Пожалуйста! По поводу литературы: есть немецкие издания по отдельным видам этой, весьма разнообразной техники. В частности, некоторое время назад в этом году я предлагал здесь всем желающим выслать на их электронную почту, указанную ими мне в "Личных сообщениях", книгу по "штурмбоотам". Кому ещё надо, кто тогда сразу не "заказал" - пишите!
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн AlexeyTuzh

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3594
Re: Освободительный поход РККА в сентябре 1939
« Ответ #161 : 12 Декабря 2015, 21:00 »
По штурмботам пока не нужно, а вот если есть книжка (на любом языке) с картинками, где SdkFz 7 со штатным тентом и с полупонтоном на прицепе - было бы здорово.

mikado 5448

  • Гость
Re: Освободительный поход РККА в сентябре 1939
« Ответ #162 : 09 Января 2016, 23:09 »
Рава-Русска 1939



mikado 5448

  • Гость
Re: Освободительный поход РККА в сентябре 1939
« Ответ #163 : 18 Января 2016, 20:19 »

mikado 5448

  • Гость
Re: Освободительный поход РККА в сентябре 1939
« Ответ #164 : 24 Января 2016, 20:51 »

mikado 5448

  • Гость
Re: Освободительный поход РККА в сентябре 1939
« Ответ #165 : 06 Февраля 2016, 22:15 »
Задник повеселил...."Хайль Сталин !"

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4382
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • E-mail
Re: Освободительный поход РККА в сентябре 1939
« Ответ #166 : 06 Февраля 2016, 22:29 »
На "заднике" фото написано не пояснение того, что изображено на его "лицевой стороне", а о том, как белорусское население приветствует вступающую Красную Армию криками "Ура Сталину!". Или по-немецки "Хайль Сталин!", и не более того...
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

mikado 5448

  • Гость
Re: Освободительный поход РККА в сентябре 1939
« Ответ #167 : 06 Февраля 2016, 23:16 »
Спасибо ! Я просто о самом сочетании слов ;D!
Насколько я помню,"ура" в учебнике немецкого было "hura",а слово "heil" по смыслу соответствует "да здравствует" ?

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4382
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • E-mail
Re: Освободительный поход РККА в сентябре 1939
« Ответ #168 : 07 Февраля 2016, 00:10 »
Школьный учебник немецкого языка был советский :) , то есть - "заиделогизированный" - Вам ли об этом не помнить :)
"Да здравствует...!" будет "Эс лебе...!". Ну, а, если мы здесь "Хайль...!" будем разбирать, то придётся вспомнить, что это - только отзыв на призыв "Зиг!", и - пошло-поехало, в результате чего нас сразу найдётся кому обвинить в нацистской пропаганде и т.д. и т.п.
В общем, лучше писать о чём-нибудь типа "Хинди - Руси - бхай-бхай!" :) Хотя и не в тему, зато - политкоррЁктно (прости хоспидя, за слово матерное...).
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн AlexeyTuzh

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3594
Re: Освободительный поход РККА в сентябре 1939
« Ответ #169 : 07 Февраля 2016, 17:29 »
А эта фотография где-то продаётся? На сайте продавца я её не нашёл. Есть она в лучшем разрешении?