Позволю себе предположить что пленные несущие раненого на мосту не 22, а 23 или даже 24 июня.
Что в пользу версии:
На фото примерно 9-10 часов утра,но настил уже сделан, а он появился утром 22.06 и по нему массово шла техника вторжения.
Не уверен что немцы пустили бы пленных в такое "горячее "время, когда по сути рабочим был один мост.
Пленные все хорошо одеты, в обуви, шинелях.
Можно сравнить с теми кто был пленён в первые часы,- многие вообще в нижнем белье.