Новые фотографии. Обсуждение

[Gurock]

[Исследователь]

Немецкая открытка "из 42-го", интересная во всех отношениях!
Послана из одного оккупированного города СССР в другой.
"Дошла" из Бреста в Днепропетровск на 6-й день (интересно, сейчас это сколько займёт?).
Так называемые "стандартные" почтовые марки Третьего Рейха, но с "украинской" надпечаткой.
Хорошо читаемые отпечатки штемпелей отправки и получения.
Цитата "из фюрера".
"И т.д. и т.п."

[Исследователь]

А польская открытка в "Лондын", очевидно, так и не попала... Странно - отправлена более, чем за месяц до начала Второй Мировой...

[Hill_Damon]

Немецкая открытка "из 42-го", интересная во всех отношениях!
Послана из одного оккупированного города СССР в другой.
"Дошла" из Бреста в Днепропетровск на 6-й день (интересно, сейчас это сколько займёт?).
Так называемые "стандартные" почтовые марки Третьего Рейха, но с "украинской" надпечаткой.
Хорошо читаемые отпечатки штемпелей отправки и получения.
Цитата "из фюрера".
"И т.д. и т.п."

Уважаемый Константин Борисович, а по содержанию письма, там нет ценного ничего?

[Исследователь]

На первый взгляд - вроде бы ничего нет... Ну, а над полным переводом этого текста, написанного столь "фашистским" почерком, пусть поломают голову и глаза "носители языка"...

[Hill_Damon]

На первый взгляд - вроде бы ничего нет... Ну, а над полным переводом этого текста, написанного столь "фашистским" почерком, пусть поломают голову и глаза "носители языка"...

Спасибо Константин Борисович!

[Gurock]

Обсуждали?

[magilus]

Обсуждали?

Да.
Пороховой на Южном. 39-ый.

[Set]

39-ый.

В 39-м женщины с детьми в погребе?

[Set]

Да, странный сюжет. Может, как уже бывало, фото случайно затесалось в альбом?