Автор Тема: Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.  (Прочитано 147085 раз)

Оффлайн next

  • Постоянный посетитель
  • Сообщений: 215
    • Просмотр профиля
Re: Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.
« Ответ #540 : 26 Январь 2021, 13:17 »
Первая - распространенная, второго снимка не видел.
На ебэе сейчас выставлены редкие фото с видами Бреста, там и угол Машерова с Советской уникальный

Оффлайн Yo

  • Участник проекта
  • Сообщений: 385
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.
« Ответ #541 : 27 Январь 2021, 04:16 »
...Зачем придумывать было фотографу Кобринская, если он знал, где на немецком плане города значилась Кобринская и вносить путаницу?
А есть немецкий план где все улицы номерные и литерные, а одна подписана как Кобринская?
План есть, но на плане только буквы и цифры. План содержит перечень улиц с их прежними и новыми названиями, написанный готическим шрифтом. Читаем:

В нем есть улица "I"  Kobrynskaja Str. (прежнее русское) Kobryner Str. (немецкое). Как видим, в основе названия улицы положено польское написание Kobryn.
На плане эта улица следующая на восток от "Н" Кутузовской (бульв. Космонавтов) и параллельна ей от Мухавца до Садовой ул. (Орджоникидзе)



Чем больше читаешь, тем больше знаешь, а чем больше знаешь, тем больше помнишь,  а чем больше помнишь, тем больше забываешь.

Оффлайн next

  • Постоянный посетитель
  • Сообщений: 215
    • Просмотр профиля
Re: Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.
« Ответ #542 : 02 Февраль 2021, 10:29 »
Собрав все в кучу получилось примерно так. Спасибо всем)
Кобринштрассе

Онлайн magilus

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3175
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.
« Ответ #543 : 02 Февраль 2021, 10:39 »
А фабрику на аэросъемке видать? Какой квартал?

Оффлайн Yo

  • Участник проекта
  • Сообщений: 385
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.
« Ответ #544 : 02 Февраль 2021, 12:08 »
Собрав все в кучу получилось примерно так. Спасибо всем)
Кобринштрассе

Я рад вашему материалу. Проделана большая работа. Все видно и понятно, о чем речь.

Пардон, но есть по-прежнему проблема с одним фото



Фотограф явно руководствуется одним и тем же планом Бреста. Ведь он указывает  на одной и той же  открытке  название одной улицы словом, а другой -литерой. При чем Кобринская улица не там, где Мясная,а в другом месте на этом плане. Получается, если смотреть на план, литеру фотограф взял правильно, и слово неправильно?  Не странно ли всё это?

Однако это не умоляет проделанную работу и заметный прогресс в этом направлении. За это большой респект
Чем больше читаешь, тем больше знаешь, а чем больше знаешь, тем больше помнишь,  а чем больше помнишь, тем больше забываешь.

Оффлайн next

  • Постоянный посетитель
  • Сообщений: 215
    • Просмотр профиля
Re: Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.
« Ответ #545 : 02 Февраль 2021, 12:32 »

Фотограф явно руководствуется одним и тем же планом Бреста. Ведь он указывает  на одной и той же  открытке  название одной улицы словом, а другой -литерой. При чем Кобринская улица не там, где Мясная,а в другом месте на этом плане. Получается, если смотреть на план, литеру фотограф взял правильно, и слово неправильно?  Не странно ли всё это?

У меня вообще большие сомнения была ли у фотографа карта) С этой фото у меня не возникает вопросов. Фотограф остановился на Шоссейной (Кобринштрассе) зашел в разрушенный квартал, и сделал фото на восток в сторону G улицы. Мне кажется там было два фотографа, потому как один из них попал в кадр )
« Последнее редактирование: 02 Февраль 2021, 12:41 от next »

Оффлайн nicodim-2

  • Участник проекта
  • Сообщений: 906
    • Просмотр профиля
Re: Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.
« Ответ #546 : 02 Февраль 2021, 16:22 »
Собрав все в кучу получилось примерно так. Спасибо всем)
Кобринштрассе

Я рад вашему материалу. Проделана большая работа. Все видно и понятно, о чем речь.

Пардон, но есть по-прежнему проблема с одним фото



Фотограф явно руководствуется одним и тем же планом Бреста. Ведь он указывает  на одной и той же  открытке  название одной улицы словом, а другой -литерой. При чем Кобринская улица не там, где Мясная,а в другом месте на этом плане. Получается, если смотреть на план, литеру фотограф взял правильно, и слово неправильно?  Не странно ли всё это?

Однако это не умоляет проделанную работу и заметный прогресс в этом направлении. За это большой респект

Проблема только от незнания немецкого. На открытке есть слово "угол".
Ствол чистый, откат нормальный!

Оффлайн Yo

  • Участник проекта
  • Сообщений: 385
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.
« Ответ #547 : 02 Февраль 2021, 17:10 »
Собрав все в кучу получилось примерно так. Спасибо всем)
Кобринштрассе

Я рад вашему материалу. Проделана большая работа. Все видно и понятно, о чем речь.

Пардон, но есть по-прежнему проблема с одним фото



Фотограф явно руководствуется одним и тем же планом Бреста. Ведь он указывает  на одной и той же  открытке  название одной улицы словом, а другой -литерой. При чем Кобринская улица не там, где Мясная,а в другом месте на этом плане. Получается, если смотреть на план, литеру фотограф взял правильно, и слово неправильно?  Не странно ли всё это?

Однако это не умоляет проделанную работу и заметный прогресс в этом направлении. За это большой респект

Проблема только от незнания немецкого. На открытке есть слово "угол".

вроде все тут знают что значит die Ecke  и обсуждали это. Просто на другой открытке  G была похожа на 6. Тогда уже говорили об  угле и пересечении улиц.  Полистайте немного. Поэтому вы зря так про знания.
Чем больше читаешь, тем больше знаешь, а чем больше знаешь, тем больше помнишь,  а чем больше помнишь, тем больше забываешь.

Оффлайн Adv1seR

  • Модератор
  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4602
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.
« Ответ #548 : 02 Февраль 2021, 17:35 »
Собрав все в кучу получилось примерно так. Спасибо всем)
Кобринштрассе

Кнопку "Лайк" нужно добавить на форум для таких публикаций ) Отлично получилось   

Оффлайн Yo

  • Участник проекта
  • Сообщений: 385
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.
« Ответ #549 : 03 Февраль 2021, 18:16 »
Интересные карты в газете Berliner Illustrirte Zeitung от 11 марта 1918, которые показывают изменения после подписания мира с Украиной, а затем с Россией в Брест-Литовске в 1918 года. На правой карте видно, куда отошел Брест-Литовск.



Текст под картой слева: "Россия до войны"  и справа "Россия после заключения Брест-Литовского мира".
Чем больше читаешь, тем больше знаешь, а чем больше знаешь, тем больше помнишь,  а чем больше помнишь, тем больше забываешь.