Вообще странное действо на фото. Если не знать про "технологию" с повозкой и сбросом, как по вскрытой ранее воронке, можно предположить что кто-то озаботился тем фактом, что заполнять с краю будет не эффективно. Возможно персонажи, наблюдающие за процессом, и решили организовать "орднунг", т.е. укладывание трупов на дно воронки для равномерного так сказать распределения. Тогда логично расположение бойцов "цепочкой" - забирают тела условно с правой части кадра и передают к центру, прикапывают. Но вопросов все равно много
Вариант 2 - пленных отправили прикопать трупы, уже находящиеся внизу. Возможно до последующего полного засыпания воронки, ведь такой объем еще нужно закидать, и не факт что это было сделано одномоментно и только вручную.