Братья и т.п. родственники для 45 пд не редкость, хватает в списках одинаковых фамилий. Проблема в том, что полного журнала учета раненых в доступе нет, а может и вообще нет. Поэтому вариант такой проверки под большим вопросом. Другое дело, что музей-то знает немецких ветеранов, которые к ним приезжали. Перед приездом немцы пишут, присылают данные и т.п. Тем более 2005 год заявлен, это не какое-то там доисторическое время, события (якобы) происходили при нынешних сотрудниках. В общем было бы желание - эту легенду они могли бы легко подтвердить указанием фамилии и др. данных.