А что в этом такого? Помыть и накормить солдата - первейшее дело для командира, который, в дальнейшем, хочет рационально использовать "человеческие ресурсы". А грязный отпускник, приехавший с фронта в Рейх, представляет собой жалкое зрелище, дискредетирующее германскую армию, да и фрау, какую нибудь, может заразить ненароком.
Скорее всего через "это" пропускались все военнослужащие по пути "в Фатерлянд"-этим и объясняется такой тираж!
А Брест как раз на границе генерал-губернаторства.Просто процедура не из тех, о чем хвастают !
Через что-то подобное пришлось самому пройти в 1983 году в Витебске при устройстве на работу по распределению-другое дело как это просходило :без смеха не вспомнить !
А документ все-равно интересный - еще одна сторона фронтового быта!