Автор Тема: Известные и неизвестные......  (Прочитано 1057540 раз)

Strannnnik

  • Гость
Re: Известные и неизвестные......
« Ответ #1160 : 30 Декабря 2012, 22:58 »



"Brest Litowsk, Poland, Boris Aronovitz Efrus, a Jewish soldier in the Red Army."

"In June 1941, Efrus was among the fighters in defense of the fortress in Brest Litowsk."


Strannnnik

  • Гость
Re: Известные и неизвестные......
« Ответ #1161 : 30 Декабря 2012, 23:01 »



n 1941, Efim Yakovlevvich Liss (1921-1982), was a soldier in the 333rd Brigade, and fought in defense of the fortress in Brest Litowsk, Poland. He received a medal of distinction and other awards.

Он же после войны

« Последнее редактирование: 30 Декабря 2012, 23:10 от Почччемучка »

Strannnnik

  • Гость
Re: Известные и неизвестные......
« Ответ #1162 : 30 Декабря 2012, 23:13 »

Strannnnik

  • Гость
Re: Известные и неизвестные......
« Ответ #1163 : 30 Декабря 2012, 23:16 »

Оффлайн РККА

  • Участник проекта
  • Сообщений: 779
    • E-mail
Re: Известные и неизвестные......
« Ответ #1164 : 30 Декабря 2012, 23:19 »
Номер записи    7121726
Фамилия   Шимкин
Имя   Алексей
Отчество   Алексеевич
Дата рождения   __.__.1920
Место рождения   Пензенская обл., Большевьясский р-н, Гремячевский с/с, с. Гремячево
Дата и место призыва   17.09.1940 Микоян-Шахарский РВК, Карачаевская АО
Последнее место службы   г. Брест, 333 сп 6 сд, п/я 15/20
Воинское звание   курсант школы МНС
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.08.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   1441

Оффлайн РККА

  • Участник проекта
  • Сообщений: 779
    • E-mail
Re: Известные и неизвестные......
« Ответ #1165 : 30 Декабря 2012, 23:23 »


Номер записи    69859584
Фамилия   Шкляр
Имя   Валерий
Отчество   Лазаревич
Дата рождения   __.__.1920
Дата и место призыва   Молотовский РВК, Чечено-Ингушская АССР, г. Грозный, Молотовский р-н
Последнее место службы   г. Брест, 44 сп 42 сд, п/я 81-26
Воинское звание   сержант
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.12.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977521
Номер дела источника информации   803

Strannnnik

  • Гость
Re: Известные и неизвестные......
« Ответ #1166 : 30 Декабря 2012, 23:24 »


1939, Avraham Kavakob.
"In June 1941, Avraham, the son of Joseph Kavakob, was a 2nd. Lieutenant in 333rd Brigade. He fought in defense of the fortress in Brest Litowsk, Poland."



"Alexander Borisovitz Yurovitsky (1899-1973), the son of Baruch, managed the pharmacy in the military hospital in Brest Litowsk, Poland, and he fought in defense of the fortress there. Between May and July 1944, he fought with the partisans, and received an medal of distinction and other awards."
« Последнее редактирование: 31 Декабря 2012, 15:14 от иван »

Оффлайн РККА

  • Участник проекта
  • Сообщений: 779
    • E-mail
Re: Известные и неизвестные......
« Ответ #1167 : 30 Декабря 2012, 23:31 »


1939, Avraham Kavakob.
"In June 1941, Avraham, the son of Joseph Kavakob, was a 2nd. Lieutenant in 333rd Brigade. He fought in defense of the fortress in Brest Litowsk, Poland."

Он?

Номер записи    2968404
Фамилия   Кабанов
Имя   Абрам
Отчество   Иосифович
Дата рождения   __.__.1907
Место рождения   г. Москва, ул. Б. Пионерская, д. 33
Последнее место службы   333 СП 6 СД
Воинское звание   мл. лейтенант, адъютант батальона
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   между 22.06.1941 и 31.07.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11458
Номер дела источника информации   83

Оффлайн Adv1seR

  • Moderator
  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4623
    • E-mail
Re: Известные и неизвестные......
« Ответ #1168 : 30 Декабря 2012, 23:46 »


1939, Avraham Kavakob.
"In June 1941, Avraham, the son of Joseph Kavakob, was a 2nd. Lieutenant in 333rd Brigade. He fought in defense of the fortress in Brest Litowsk, Poland."

Он?

Номер записи    2968404
Фамилия   Кабанов
Имя   Абрам
Отчество   Иосифович
Дата рождения   __.__.1907
Место рождения   г. Москва, ул. Б. Пионерская, д. 33
Последнее место службы   333 СП 6 СД
Воинское звание   мл. лейтенант, адъютант батальона
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   между 22.06.1941 и 31.07.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11458
Номер дела источника информации   83

По идее это должен быть мл. лейтенант Кабаков А.И., 1907, уроженец д. Смиловичи Минской обл.  В английском тексте просто перепутаны 2 буквы, а запись из ОБД похоже на него, только ошибочно - Кабанов.

Оффлайн Adv1seR

  • Moderator
  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4623
    • E-mail
Re: Известные и неизвестные......
« Ответ #1169 : 31 Декабря 2012, 01:51 »


"Brest Litowsk, Poland, Boris Aronovitz Efrus, a Jewish soldier in the Red Army."
"In June 1941, Efrus was among the fighters in defense of the fortress in Brest Litowsk."

Кто-то может пояснить по фото - 4 треугольника это вроде как старшина, а в сочетании с нашивками - ? Вроде как у старшины нарукавных вообще не должно быть. Или если политсостав, то что за звание?