Дата неправильная, если это ВФ, даже если Западный форт, то не 22-е, учитывая, что "Южный остров" немцы захватили только во второй половине 24 июня, 23-го их там не было, кроме агитмашин, которые предлогали сдаваться в плен, их потом заглушили по донесению Шлипера, "сильным артиллерийским и пулемётным огнём". Возможно были еще немецкие танки. Из донесения: "Около 9.00 из 4-й армии прибыла агитмашина, из которой разъяснялась русским бесполезность их сопротивления и из которой они призывались к сдаче в плен. Эта агитация не давала должного эффекта. Поэтому дивизия бросала в бой новые танки, которые только и могли очистить остров и избежать ненужных потерь.Между тем продолжался систематический огонь на уничтожение. До 14.00 на командном пункте дивизии появились сначала маленькая, затем большая агитмашины".
В немецком оригинале: "Etwa 9.00 Uhr wurde vom A.0.K.4 ein Lautsprecherpropagandawagen in Aussicht gestellt, durch welchen den Russen das Nutzlose ihres Widerstandes klargemacht und sie zur Übergabe aufgefordert werden sollten. Ungeachtet dieses Mittels wurde von der Division versucht, vorbeikommende Panzer sich zu unterstellen, weil zu sehen war, dass nur mit diesen eine wirksame Säuberung der Inseln soweit möglich war, dass unnütze Verluste bei der Einschließung vermieden wurden. Inzwischen ging das planmäßige Zerstörungsfeuer weiter. Bis 14,00 Uhr trafen zunächst ein kleiner, dann ein grosser Lautsprecherpropagandawagen beim Div.Gef.Standein". Кто правильно переведет, были или нет немецкие танки 23 июня в крепости?
Была и такая крепость:
Ножичек, которым возможно завалило Семеныча с "Южного" еще 22 июня в рукопашной.
