Уважаемый Николай!
Вы нашли в ОБД "Мемориал" документ, который именуется "Материалами подворного опроса". То есть в нём содержатся данные, полученные сотрудниками местного военкомата после окончания боевых действий о пропавших без вести военнослужащих, члены семей которых проживали на подведомственной этому военкомату территории от самих этих членов семей.
В данном случае, в документе зафиксирована минимальная информация, которой о Вашем дедушке владела Ваша бабушка - его жена М.С.Малиновская. По её данным, "искомый" Иосиф Павлович Малиновский родился в 1908 году в деревне Ванеливичи, на момент опроса относившейся к Копыльскому району тогдашней Бобруйской области БССР, где к тому времени она сама и проживала. Он был призван из запаса в первый день мобилизации, 23.06.1941 Копыльским РВК, после чего она никаких вестей от него и о нём не имела. Всё - на этом информация кончается.
На основании этих данных, Копыльским райвоенкомом "искомый" был признан пропавшим без вести условно в октябре 1944 года, то есть спустя положенные в таких случаях три месяца после освобождения территории района. Окончательно всё - больше никакой информации в этом документе НЕТ.
По таким минимальным данным дальнейший поиск Вами Вашего деда возможен только в одном-единственном направлении - "по аналогии". Ибо земляки, призванные в один и тот же день одним и тем же местным военкоматом попадали поначалу в одну и ту же воинскую часть.
Вы вновь заходите в ОБД "Мемориал", выбираете там "Расширенный поиск" и в "окошке" набираете - Копыльский РВК 23.06.1941
После этого из полученных результатов читаете КАЖДЫЙ, пытаясь найти там хотя бы какую-нибудь информацию о месте воинской службы земляков Вашего деда и их военной судьбе. Проработав таким образом каждого, Вы выписываете ВСЕ их имена, и затем КАЖДОЕ из них вставляете в строчку поиска и проверяете, нет ли по нему какой-либо дополнительной информации.
Работа Вам предстоит большая (по данному запросу ОБД "Мемориал" выдал мне 143 записи), и будьте готовы к тому, что она может не дать никакого результата... Но всё равно - успеха Вам в поиске!