Потому что победила в конце концов позиция руководства города Бреста и войта Тересполя, которые всячески лоббировали создание пешего перехода. Деньги на него рассчитывали получить по программе ТАСИС - и под это дело провести регенерацию значительной части острова.