По вопросу строительства плотины:
В. Сарычев «В поисках утраченного времени» кн.II 1940 г. «В Брестской области … за восемь месяцев было построено восемь новых гидроузлов со шлюзами, две плотины (одна - в западной части Бреста, где Мухавец протекает возле ТЭЦ), комплекс гидротехнических установок. … всего длина трассы составила 120 километров, глубина судового хода - 2,4 метра (было 1,6 метра), ширина - 40 метров (было 18 метров),… ».
Пожалуй, и неудобно было лодки перетаскивать через плотину, но вполне возможно это сделать вокруг. Конечно, снимок современный, но тропинка вокруг плотины могла существовать и в те времена.
