Квика про передачу города и несовместный непарад перевел. Милахи немцы и русские фашисты. Как понимаю, большей частью "врет как очевидец").
В Бресте во всю заправляли немцы. Было расстреляно несколько десятков заложников, потому что кто-то якобы стрелял в немецкого офицера. В городе ходили слухи, что город скоро займут Советы, а немцы уйдут за Буг. И там будет Рейх, а на правой стороне реки – БССР. Все это не укладывалось в сознании поляков. Ведь Польша должны была сражаться по крайней мере полгода! В городе сформированы самозванные комитеты, призывавшие к присоединению этих земель к Советам.
По дороге от Кобрина до Бреста были установлены украшенные цветами приветственные ворота, этим занимались белорусы, свозимые грузовыми автомобилями из отдаленные окраин неизвестными перевозчиками – говорит Зигмунт Квик. В Бресте было вероятно трое таких ворот. Были украшены надписями: «Спасибо за избавление от панского гнета!» или «Приветствуем освободителей!». У возводивших их были проблемы, потому что цветы постоянно падали. «Долгожданных» русских все не было, а сентябрьское солнце сильно пригревало.
22 сентября в Бресте произошла беспрецедентная ситуация. Здесь, двое оккупантов подали друг другу руки над трупом Польши, официально закрепляя ее четвертый раздел. Символом этого был совместный парад немцев и русских. Среди очевидцев был также Зыгмунт Kвик. Поэтому ему позднее было так трудно поверить в бескорыстную борьбу Красной Армии за нашу свободу.
– Парад был проведен на улице Люблинской унии, перед зданием в котором еще несколько дней назад размещались власти Полесского воеводства, – пишет Зыгмунт. Перед входом была установлена трибуна, на которой стояли командиры немецких и советских войск, во главе с генералом Гейнцем Гудерианом и комбригом Семеном Кривошеиным. Немцы выглядели блестяще. Бравые, в начищенных до блеска сапогах и сверкающими медалями. Русские на их фоне выглядели, как бедные родственники. Гимнастерки висели на них, как мешки от картошки. Не было у них погон со знаками различия.
Перед трибуной ехали немецкие танки, противотанковые орудия, машины с пехотой. Проехал даже моторизованный полевой госпиталь! В конце, на малой высоте, пролетели истребители и бомбардировщики.
– Русские были представлены гораздо скромнее, говорит Зыгмунт Квик. – Прошло только четыре танка и несколько машин с солдатами. Танков должно было быть больше, но они вышли из строя по пути в Брест. Встало их там целых семнадцать! Автор воспоминаний видел в автомобилях запасы бензина, перевозимые в деревянных бочках.
По случаю парада немцы выпустили на свободу защитников Брестской крепости. Все они были быстро арестованы русские. В Бресте тогда оказалось в заключении почти две с половиной тысяч польских офицеров и унтер-офицеров и 34 000 солдат. Еще 25 сентября на железнодорожный вокзал прибывали составы с польскими солдатами. Они выходили на перрон прямо в руки НКВД.