Уважаемый коллега, если бы передо мной был немецкий оригинал документа, то я бы смог объяснить, что в нём и как. Но так как речь идёт о публикации уже переведённого документа...
Дело в том, что судя по публикациям их в той книге, никто из публикаторов не знает правил ведения и оформления немецкой военной документации времён войны. Сам же Ганцер на нашей конференции в июне прошлого года в Бресте фактически подтвердил это в своём "незаписываемом" выступлении, точнее - в ответах на вопросы после него...
