Под памятником на фото Ефима мемориал с датами смерти от 1944 по 1946 годы.Возможно умершие от ран в госпитале. это на гарнизонном кладбище.
А фамилии там есть? Если найти тех, что в документе, тогда на 100% можно установить. Может кто-то на местности глянуть?
И ещё. Могилы были не индивидуальные. В документе есть могила 12, 13 (указано 1-й,2-й,3-й справа), 63 и 64. В каждой видимо по несколько бойцов.