История города

[Исследователь]

Магазин КОЖ и скорняцких принадлежностей. И хотя по-польски скорняк- kusnierz, но в данном контексте логичнее именно скорняцкий, а не портного, хотя буквально именно " Магазин КОЖ и принадлежностей для портного".

Тут есть еще версия, что сапожных принадлежностей.

Уважаемый Олег, это - вариант в верном направлении: от польского szewc - сапожник. В максимально "удобочитаемом виде" по-русски это будет - "Магазин кож и прочих материалов для сапожников".

[DimDimich]

...В 1930-х годах в витринах первого этажа можно было увидеть галантерею Эблинга и Неймана, табачные товары Сеглина, дамские шляпки Келмана либо головные уборы Фельдмана, парикмахерские принадлежности Пупуцкого, шубы Фуксмана и т. д. Здесь размещались мануфактура Пружана, портняжные мастерские Дрейфиса, Прыганца и Шваренберга, склады с металлом Гинкельштейна и прочее. По этому адресу располагался Купеческий банк, а также редакция и администрация ежедневной газеты Unser Poleser Express, возглавляемой Мейером Дракле.В Государственном архиве Брестской области сохранилось письмо технического отдела магистрата от 26 мая 1934 года, предписывающее владельцам данного дома (имевшего на тот момент адрес ул. Домбровского, 37) выкрасить "в срок до 15 июня" все секции (всего 9) в один цвет песочного оттенка, так как, будучи разноцветным, фасад здания "вызывает недоразумения"....

http://news.tut.by/society/275767.html

[Yo]

...В 1930-х годах в витринах первого этажа можно было увидеть галантерею Эблинга и Неймана, табачные товары Сеглина, дамские шляпки Келмана либо головные уборы Фельдмана, парикмахерские принадлежности Пупуцкого, шубы Фуксмана и т. д. Здесь размещались мануфактура Пружана, портняжные мастерские Дрейфиса, Прыганца и Шваренберга, склады с металлом Гинкельштейна и прочее. По этому адресу располагался Купеческий банк, а также редакция и администрация ежедневной газеты Unser Poleser Express, возглавляемой Мейером Дракле....

Спасибо за экскурс в историю здания. После такого подробного перечня  а ля Ноев ковчег, как определить характер и назначение здания, его суть и на сколько успешно и неповторимо оно было решено архитерно?
На сколько обосновано выбран только фасад в данном случае для сохранения?

[sam43]

Некоторые перипетии "золотой эпопеи" 1939-го (и вообще банковских ценностей) отражены в книге "Незримый рубеж", вышедшей не давно (история спецслужб региона).

[Птенец-Говорун]

и  сколько ж таких замазанных надписей таят на себе здания Бреста? можно же туристическую "фишку" сделать для Боеста: надписи царские, польские, советские....

[Yo]

По-моему, гораздо сильнее было бы помещать в витринах старинные виды Бреста.

Хотя не следует забывать, что все эти вещи снаружи вправе решать и должен хозяин здания. В том числе и находки под штукатуркой.

[mikado 5448]

1939

[75]

Не стану утверждать, но по моему это дорога в крепость, а на дальнем плане забор, за которым городской сад.

[mikado 5448]

Не стану утверждать, но по моему это дорога в крепость, а на дальнем плане забор, за которым городской сад.

Судя по направлению и длине теней "зольдатен" стоят лицом на юг-если под дорогой в крепость Вы имели в виду нонешнее продолжение Машерова то не совсем подходит:солнце бы было у них за спиной.

ЗЫ На Е-бее этот снимок-из серии таковых,например,есть переправа через Нарев и фото FT-17 в Жабинке.

[Тамара Л]

Уважаемые знатоки города Бреста! Подскажите, пожалуйста, что было за здание на пл.Свободы напротив районного суда и когда его снесли. Спасибо!