Одна беда - "много выше и севернее" ничего двухэтажного не было.
Так и на кадре "с вышкой" тоже не все здания - двухэтажные. Есть и пониже "ростом".
Единственное что я понял из карты ген.штаба: в северо-западном углу нынешней территории 38 дивизии было 5-7 строений непонятной этажности и назначения. Причем одно (или два) из них могли засветиться в кадре своими фасадами.
Т.е. если эти строения входили в структуру лазарета (лагеря) военнопленных, то место раскопок в принципе может соответствовать месту фактического захоронения пленных.
Но опять же, в этом комплексе (да и вблизи тоже) видимо не было трехэтажных кирпичных зданий, которые некоторые мемуаристы вполне могли принимать и за четырехэтажные...