Автор Тема: Twierdza brzeska  (Прочитано 389492 раз)

Оффлайн Коломыч

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 2541
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Twierdza brzeska
« Ответ #1460 : 29 Июль 2014, 17:02 »
я заметил.   широкий одношпеньковый, похож на те что нам поставляли по ленд лизу из штатов.  может быть янки и Польшу снабжали в своё время
словом можно - убить! словом можно - спасти! словом можно полки за собой - повести!

Онлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3290
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Twierdza brzeska
« Ответ #1461 : 29 Июль 2014, 22:35 »
А у крайнего правого ещё и "шабля" висит :)
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн Коломыч

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 2541
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Twierdza brzeska
« Ответ #1462 : 30 Июль 2014, 09:20 »
скорее всего не шабля а палаш
словом можно - убить! словом можно - спасти! словом можно полки за собой - повести!

Оффлайн nicodim-2

  • Участник проекта
  • Сообщений: 971
    • Просмотр профиля
Re: Twierdza brzeska
« Ответ #1463 : 30 Июль 2014, 21:11 »




А это вожжи брички довудцы твердзы не у Булак-Балаховича ли в руках?
Ствол чистый, откат нормальный!


Онлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3290
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Twierdza brzeska
« Ответ #1465 : 07 Август 2014, 22:56 »
Буквальный перевод всех подписей – сверху вниз соответственно:
«Немецкие военные захоронения в цитадели Брест-Литовска»,
«Хлебные печи в работе в Брест-Литовске»,
«Польский танк в цитадели Брест-Литовска»,
«Уничтоженные польские места расположения передков в цитадели Брест-Литовска».
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн Andrey70

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 1233
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Twierdza brzeska
« Ответ #1466 : 08 Август 2014, 11:48 »

Онлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3290
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Twierdza brzeska
« Ответ #1467 : 08 Август 2014, 14:08 »
Буквальный перевод подписей к этим фото уже давал в теме "История города", но нетрудно повторить и здесь – "Командование 19-го армейского корпуса в Брест-Литовске» и «Битва за хлеб в Брест-Литовске в самом разгаре».
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн Птенец-Говорун

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 1312
    • Просмотр профиля
Re: Twierdza brzeska
« Ответ #1468 : 10 Август 2014, 18:15 »
"У нас, "Птенец-Говорун",   как начнет все сам по полочкам расскладывать, анализировать и представлять, так "БИК" том 10 - это только середина исследования будет"

(с) Егорыч, 2014

Оффлайн Gurock

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 5930
  • Забудем мы - забудут нас...
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Twierdza brzeska
« Ответ #1469 : 04 Сентябрь 2014, 22:48 »
Может было:
"Надо шаг за шагом, страницу за страницей писать подлинную историю своей страны. Почему? Потому что быть гражданином страны нельзя, не зная ее истории"