Автор Тема: Захоронения Вермахта в Бресте  (Прочитано 99866 раз)

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3172
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Захоронения Вермахта в Бресте
« Ответ #570 : 19 Ноябрь 2018, 16:58 »
Это - "поминальник" на "хауптвахтмайстера" (главного вахмистра, или по-нашему - старшину) "тяжёлого моторизованного артиллерийского полка" Мартина Кайза, который "отдал жизнь за отечество 20.10.1943". Как видим, ничего "брестского" здесь пока нет...
Но самое интересное - на жёлтенькой бумажке снизу. Этот "ландсер", как и предположил уважаемый mikado 5448, умер в Тыловом госпитале в Брест-Литовске, причём далее там указывается даже его адрес - краеведам на заметку! - улица Любельской унии, дом 93!
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн Adv1seR

  • Модератор
  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4418
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Захоронения Вермахта в Бресте
« Ответ #571 : 19 Ноябрь 2018, 18:27 »
Это - "поминальник" на "хауптвахтмайстера" (главного вахмистра, или по-нашему - старшину) "тяжёлого моторизованного артиллерийского полка" Мартина Кайза, который "отдал жизнь за отечество 20.10.1943". Как видим, ничего "брестского" здесь пока нет...
Но самое интересное - на жёлтенькой бумажке снизу. Этот "ландсер", как и предположил уважаемый mikado 5448, умер в Тыловом госпитале в Брест-Литовске, причём далее там указывается даже его адрес - краеведам на заметку! - улица Любельской унии, дом 93!

Уважаемый Константин Борисович, маленькое уточнение - данный персонаж умер в Reservelazarett II Brest-Litowsk, именно это сокращение таким "быстрым" почерком и указано на желтой бумажке - Rela II. Строчка в печатном виде в первоисточнике выглядит так:
Rela II (Lkb. 93) in Brest-Litowsk. Вот этот вот Lkb не смог полностью расшифровать, но по смыслу это возможно какой-нибудь "кранкен баталион", но точно не адрес. Более того, по ул. Люблинской унии 93й дом по нечетной стороне будет где-то далеко за Варшавским шоссе и не скоро (даже при нынешних темпах строительства). Улица сейчас обрывается на 30х номерах и упирается в реку 

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3172
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Захоронения Вермахта в Бресте
« Ответ #572 : 19 Ноябрь 2018, 22:50 »
Уважаемый Андрей Леонидович, все Ваши уточнения мной принимаются.
А вот "немецко-военная" аббревиатура Lkb мне лично, увы, неизвестна...
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн mikado 5448

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 1673
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Захоронения Вермахта в Бресте
« Ответ #573 : 20 Ноябрь 2018, 22:11 »
bei-der-Festung-Brest-Litowsk-gefallen-am-16-9-1939

« Последнее редактирование: 20 Ноябрь 2018, 22:17 от mikado 5448 »

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3172
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Захоронения Вермахта в Бресте
« Ответ #574 : 21 Ноябрь 2018, 01:25 »
И как первый из покойников с ТАКОЙ фамилией смог дослужиться до гауптмана?
(Поясню: в "литературном" переводе на русский это был бы "капитан Рядовой" :) )
Хотя, с другой стороны, с такой фамилией - именно в армию, в пехоту :)
« Последнее редактирование: 21 Ноябрь 2018, 01:26 от Исследователь »
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн mikado 5448

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 1673
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Захоронения Вермахта в Бресте
« Ответ #575 : 03 Декабрь 2018, 20:46 »
Общий вид захоронения на фото выше

Оффлайн иван

  • Global Moderator
  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3738
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Захоронения Вермахта в Бресте
« Ответ #576 : 24 Декабрь 2018, 16:19 »
Приветъ изъ Брестъ-Литовска.

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3172
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Захоронения Вермахта в Бресте
« Ответ #577 : 24 Декабрь 2018, 19:22 »
"Поминальник" на Йоханна Хартвагнера, "солдата пехотного полка, который 25.06.1941 в боях у Брест-Литовска (Россия) на 21-м году жизни пал смертью героя".   
« Последнее редактирование: 27 Декабрь 2018, 02:56 от Adv1seR »
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн mikado 5448

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 1673
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Захоронения Вермахта в Бресте
« Ответ #578 : 06 Январь 2019, 21:32 »


Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3172
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: Захоронения Вермахта в Бресте
« Ответ #579 : 06 Январь 2019, 22:18 »
"Поминальник" на обер-ефрейтора Ханса Брунмайра, "который 22.06.1941 при боях в Брест-Литовске на 26-м году жизни пал смертью героя".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий