Brest Litowsk. Кайзеровская оккупация 1915-1918 г.

[Исследователь]

Уважаемый Иван, немецкое "Soldatenheim" рекомендуется переводить как "Солдатский клуб" (хотя смысл, конечно, тот же ), а вот "Oberost" - это должность "Главнокомандующий Восточным фронтом", существовавшая в Германии в 1918 - 1919 годах, то есть как раз в период первой немецкой оккупации Бреста, один из "фрагментов" которой как раз и запечатлён на приведённой Вами фотооткрытке.

[mikado 5448]

Такое же заведение и в городе было

[Adv1seR]

На многих фото эллинга рядом просматривается некое земляное сооружение, явно активно использовавшееся (на предыдущем фото виден его фрагмент в правой части кадра, между эллингом и 1-этажным зданием).
Что это могло быть и для каких целей? Хранилище какое-нибудь? По фото там 1-этажный объем с двускатной крышей и обваловкой:

[mikado 5448]

А на чём тогда дирижабли "летали" ? На водороде ?
Тогда и ответ напрашивается....

[Исследователь]

Да, это именно он - т.н. "газгольдер", то есть хранилище "летучего газа".
Стационарные газгольдеры - очень прочные каменные строения (вон у меня в Москве даже сохранились кое-какие из них), а здесь - так сказать "временное", посему - "заглубленное".

[magilus]

[иван]

«PHOTO VOGEL» в Брест-Литовске

Ганс Фогель (Hans Vogel), профессиональный фотограф из Мюнхен-Гладбаха, чей автограф на сотнях знаменитых фотографий разрушенного города и крепости Брест-Литовск и военного быта 1915-16 гг.

https://www.realbrest.by/novosti/istorija-bresta/-photo-vogel-v-brest-litovske.html


Hans Vogel  (1888-1930)


Реклама фотографического заведения «PHOTO VOGEL».


Ганс Фогель с женой Эльзой.


№30.  H.Vogel  Brest-Litowsk 1915  / Kernwerkstrasse 1915-19. /                         Из частного собрания краеведа Петра Ольшевского


№9.  H.Vogel  Brest-Litowsk 1915  / Fluss Muchawec  1915-19. /                             Из частного собрания краеведа Петра Ольшевского

[kadet-1963]

«PHOTO VOGEL» в Брест-Литовске

Ганс Фогель (Hans Vogel), профессиональный фотограф из Мюнхен-Гладбаха, чей автограф на сотнях знаменитых фотографий разрушенного города и крепости Брест-Литовск и военного быта 1915-16 гг.

https://www.realbrest.by/novosti/istorija-bresta/-photo-vogel-v-brest-litovske.html


№30.  H.Vogel  Brest-Litowsk 1915  / Kernwerkstrasse 1915-19. /                         Из частного собрания краеведа Петра Ольшевского

На 4-м фото казарма 333 сп?

[Adv1seR]

На 4-м фото казарма 333 сп?

Да, (будущая) казарма 333 сп

[Hill_Damon]

Это на фото справа впереди те самые горевшие мучные склады, позже снесённые?