Автор Тема: История города  (Прочитано 554089 раз)

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3618
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: История города.
« Ответ #1180 : 07 Август 2014, 00:13 »
Марский Генрих Генрихович
Родился 17.06.1887 в городе Пинск, ныне – Пинского района Брестской области Республики Беларусь. К 1941 году вместе с женой Марской Антониной Филипповной проживал по адресу: Москва-23, Мажоров переулок, дом 4/6, квартира 10. Откомандирован в Народное Ополчение 06.07.1941. Служил красноармейцем во 2-й дивизии Народного Ополчения (с 09.1941 – 2-я стрелковая дивизия). Письменная связь прекратилась с 28.09.1941 с адреса: «Действующая Красная Армия, 933-я полевая почтовая станция». По состоянию на 17.11.1948 разыскивался женой. Официально признан пропавшим без вести в 03.1942. На самом деле 07.10.1941 в районе Спас-Деменска (ныне – Спас-Деменского муниципального района Калужской области Российской Федерации) попал в плен и 14.12.1941 умер в «Шталаге XII E» в Замбруве, ныне – город Замбувского повята Подляского воеводства республики Польша. В Книге Памяти Москвы не увековечен.

Пока это все ополченцы-сталинцы, у которых в качестве мест рождения точно указаны населённые пункты нынешней Брестской области РБ. Наша работа продолжаеться и, если у нас появится новая информация по их землякам, то я обязательно также опубликую её здесь.

« Последнее редактирование: 07 Август 2014, 00:25 от Исследователь »
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн Gurock

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 5873
  • Забудем мы - забудут нас...
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: История города.
« Ответ #1181 : 07 Август 2014, 14:06 »
Уважаемый Константин Борисович,спасибо!
"Надо шаг за шагом, страницу за страницей писать подлинную историю своей страны. Почему? Потому что быть гражданином страны нельзя, не зная ее истории"

Оффлайн mikado 5448

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 2079
    • Просмотр профиля
    • Email
« Последнее редактирование: 07 Август 2014, 20:07 от mikado 5448 »

Оффлайн magilus

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3070
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: История города.
« Ответ #1183 : 07 Август 2014, 20:32 »
Каков перевод последней подписи к фото?..

Оффлайн mikado 5448

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 2079
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: История города.
« Ответ #1184 : 07 Август 2014, 20:41 »
Каков перевод последней подписи к фото?..

"Печь в эксплуатации в Брест-Литовске"-если не совсем точно-Исследователь поправит !

Оффлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3618
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: История города.
« Ответ #1185 : 07 Август 2014, 22:52 »
Буквальный перевод всех подписей – сверху вниз соответственно:
«Командование 19-го армейского корпуса в Брест-Литовске»,
«Битва за хлеб в Брест-Литовске в самом разгаре»,
«Польские гражданские пленные помогают готовить хлеб в Брест-Литовске»,
«3-я смена при готовке хлеба в стрелковом зале в Брест-Литовске»,
«Немецкие военные захоронения в цитадели Брест-Литовска»,
«Хлебные печи в работе в Брест-Литовске».
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн mikado 5448

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 2079
    • Просмотр профиля
    • Email

Оффлайн Adv1seR

  • Модератор
  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 4582
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: История города.
« Ответ #1187 : 09 Август 2014, 16:00 »
А что за кладбище? Парк?

Оффлайн Nomitus

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 1153
  • С техникой проще... она не просит есть!
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: История города.
« Ответ #1188 : 09 Август 2014, 19:19 »
На Московской, у собора. Дома напротив вроде узнаваемы. Да и в парке мало было могил.
Я знаю, что ничего не знаю...

Оффлайн Gurock

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 5873
  • Забудем мы - забудут нас...
    • Просмотр профиля
    • Email
Re: История города.
« Ответ #1189 : 09 Август 2014, 19:53 »
Скорее всего всё же парк. Дома то как раз такие возле парка и были. Надо фото поискать на форуме. А могил в парке было к этому времени много...
А на Московской это не может быть по одной простой причине - кресты на Восток смотрят.
« Последнее редактирование: 09 Август 2014, 19:58 от Gurock »
"Надо шаг за шагом, страницу за страницей писать подлинную историю своей страны. Почему? Потому что быть гражданином страны нельзя, не зная ее истории"