Да , это хорошие предложения. Целиком занять комплекс под "АРТказарму", т.е. наделить помещения функциями каких-то артистическо-художественных демонстраций, показов, событий и пр. - это вряд ли возможно и вряд ли нужно.  Места там достаточно. Почему бы действительно не создать совершенно автономную экспозицию по теме 1939? Я уверен, что дело благое, расширяющее общую историческую "поверхность" крепости, да и достойные экспонаты у коллег из-за Буга стоит попросить. 
А тему 1941 на Кобринском однозначно должен представлять Восточный форт.  Сегодня он вообще вне игры, несмотря на его роль в обороне.