Простите великодушно, но вставлю и я свои пять копеек. "Могло бы быть?" да могло быть все, что угодно. Хранить БК в машинах взвода/роты подвоза- возможно и допустимо. Получать боеприпасы с вечера - в наше время не практикуется, нач. склада, получатель и транспорт прибывают утром, пусть и очень рано. Охрана автопарка, и охрана автопарка с загруженной боеприпасами техникой- разные вещи. АКБ на машины этого класса - не больше жигулевской, возможно в этих местах утилизировали АКБ и после войны?.
Пример недавнего прошлого: До определенного периода техника одной части была загружена, т.е. в САУ находился БК, пулеметы, гранаты, ракетницы. Взвода/ рота подвоза боеприпасов были загружены ими, взвода/ рота подвоза ГСМ были залиты. Поступило распоряжение: " Разгрузить, сдать на довольствующие склады." ИМХО для повышения боеготовности хранить боеприпасы в 7 км. от техники...
P.S. это не про 41-й год.