Юра, спасибо за все предыдущие - и ещё просьба: поставь плиз отметки где поднимали останки в 2012-14
Если в этом месте
реально нашли медальон и останки Подосинова (который по ОБД значится умершим в лазарете Бреста "Полигон-казарма(ы)"), и если других казарм (корпусов) непосредственно вблизи этого места не было, то тогда лазарет действительно мог находиться в казармах, находящихся в районе и ниже значка "Yandex" на вывешенном Вами фрагменте карты...
По другому вроде не получается... Трех-четырех этажного здания среди них случайно нет?
А одинокое строение ниже (правее) отмеченного Вами места, смотрящее торцом на ул. Ковельская, - это не казарма?