Автор Тема: Заключение правительством большевиков Брестского мира, 1917-1918гг.  (Прочитано 69013 раз)

Оффлайн Сан Саныч

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 2522
  • Я сын воевавшего отца
    • Просмотр профиля
    • Email
Думаю тоже связано с переговорами, если нет то уберите
1918.02.10
Entstehungsland: Deutschland
[historisch: Deutsches Reich]
Мы все из прошлого, а память в настоящем.

Онлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3391
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email
Уважаемый Сан Саныч, напрямую связано! На этой открытке - улица Кронпринцштрассе города Нойхальденслебен, украшенная флагами стран-участников Брестского мира, но раскрашенных весьма вольно... Надпечатка на открытке имеет текст: "Привет с миром! Заключение мира Германией и Россией 10 февраля 1918 года".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн Сан Саныч

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 2522
  • Я сын воевавшего отца
    • Просмотр профиля
    • Email
Ну флаги явно ретушеры нарисовали
Мы все из прошлого, а память в настоящем.

Оффлайн Егорыч

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 9297
    • Просмотр профиля
    • Email
По ссылке Сан Саныча: главные действующие лица переговоров (еще до присовокупления Троцкого...)

Оффлайн Егорыч

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 9297
    • Просмотр профиля
    • Email
Переговорщики господа Чернин и Кюльманн, Брест-Литовск, 1918г.


Генерал Хофманн с Хакки Пашою отбывают с "банхофы" Брест-Литовской... :)
« Последнее редактирование: 02 Июнь 2013, 18:46 от Егорыч »

Оффлайн AlexeyTuzh

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3631
    • Просмотр профиля
Всё-таки похоже, что жёлто-чёрное знамя на открытке с немецким городом - это Австрия. А на открытке с участниками переговоров - два флага Австрии (старый жёлто-чёрный и новый красный-белый-красный). Если бы это была Россия - должна была бы быть ещё белая полоска вверху на жёлто-чёрном флаге.

Оффлайн иван

  • Global Moderator
  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3733
    • Просмотр профиля
    • Email


Уважаемые форумчане кто поможет с переводом ?
Приветъ изъ Брестъ-Литовска.

Оффлайн Oleg 75

  • Модератор
  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 6003
    • Просмотр профиля
Спасибо, Иван! Теперь бы определиться, кто это нарисовал...?
Для одного человека будет сюрприз, если к этому приложил свою руку Эмиль Орлик!
Судя по всему перед нами интерьер одного из офицерских казино.
Переговоры в Брест Литовске. Один вечер в главной квартире и что-то про присутствие принца Леопольда.
« Последнее редактирование: 04 Июль 2013, 19:18 от OLEG 75 »

Онлайн Исследователь

  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3391
  • Незадолго до ДМБ-86-осень
    • Просмотр профиля
    • Email


Уважаемые форумчане кто поможет с переводом ?

Буквально: "К мирным переговорам в Брест-Литовске: вечер в главной квартире Главнокомандующего войсками на Востоке генерал-фельдмаршала принца Леопольда Баварского. Рисунок Ф.Швормштэдта".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Оффлайн иван

  • Global Moderator
  • Постоянный участник проекта
  • Сообщений: 3733
    • Просмотр профиля
    • Email
Буквально: "К мирным переговорам в Брест-Литовске: вечер в главной квартире Главнокомандующего войсками на Востоке генерал-фельдмаршала принца Леопольда Баварского. Рисунок Ф.Швормштэдта".
Судя по всему перед нами интерьер одного из офицерских казино.
Переговоры в Брест Литовске. Один вечер в главной квартире и что-то про присутствие принца Леопольда.
Вечер в главной квартире! Может это одна из комнат в резиденции Леопольда Баварского в местечки Скоки.
Приветъ изъ Брестъ-Литовска.