Константин Борисович,сам в школе учил немецкий и прекрасно Вас понимаю !Кстати, у немцев еще и диалект таков,что жители различных земель иногда с трудом понимают друг друга! А выставил я фото сюда не потому,что не доверяю Вам, а просто Пружанщина-мои родные края! Отсюда и повышенный интерес к топониму.
С уважением mikado 5448