Уважаемый Иван, про этот памятник в Мокранах я в своё время про него писал на "ГлобусеБеларуси" -
http://forum.globus.tut.by/viewtopic.php?t=2013&start=0 - следующее:
"Этот памятник находится в деревне Мокраны Малоритского района Брестской области РБ.
Его предыстория вкратце (могу описать это всё в подробностях, здесь, на мой взгляд, ненужных) такова. После вступления на территорию Польши Красной Армии командование базировавшей в Пинске Речной флотилии Польского Военно-Морского Флота отдало приказ о затоплении всех кораблей и судов и отходе "спешенных" моряков вглубь страны. В одном из боёв на территории нынешней украинской Волыни группа польских морских пехотинцев попал в плен к "Советам". Взятые в плен поляки были отправлены под конвоем на ближайший сборный пункт в Брест, однако дотуда добралась лишь часть. При проходе через деревню Мокраны советский конвой был окружён "местными жителями", которые потребовали выдать им "панов" на расправу. После переговоров с ними командир конвоя отделил "голову" колонны для увода в Брест, а "хвост" оставил в Мокранах. Оставшиеся там поляки был практически тут же растреляны этими самыми "местными жителями". Особую пикантность ситуации придаёт то, что Мокраны были исключительно украинской деревней, но, как удалось установить впоследствии, данное военное преступление совершила ... еврейская "боёвка".
В результате 26.09.1939 в Мокранах погибли 17 польских военнослужащих. Вот их имена согласно составленному мной алфавитному списку:
1. АЛЬБО Болеслав (Ałbo Bolesław) - старший боцман, заместитель капельмейстера оркестра штабной группы флотилии
2. ДОМБРОВСКИ Жигмунт-Казимеж (Dąbrowski Zygmunt Kazimierz) - поручник сапёров, офицер 135-го пехотного полка Войска Польского
3. ДЭЧЕР Габриль (Deczer Gabriel) - боцман, бас-солист оркестра штабной группы флотилии
4. КВИНЦИНЬСКИ Владыслав (Kwiciński Władysław) - боцман, старший механик вооружённого судна «Генерал Шептыцки» (Generał Szeptycki)
5. ЛИС Юзеф (Lis Józef) - боцман, помощник командира канонерской лодки «Зухвала» (Zuchwała) или командир канонерской лодки «Зарадна» (Zaradna)
6. МАЙ Ян (May Jan) - поручник флота, командир роты Морского батальона, ранее - командир монитора «Варшава» (Warszawa)
7. МЭНДЫКА Роман (Mendyka Roman) - старший боцман, корабельный боцман штабного вооружённого судна «Адмирал Серпинэк» (Admirał Sierpinek)
8. РАДЗЕЙЕВСКИ Марьян (Radziejewski Marian) - боцман, начальник судовой радиостанции штабного вооружённого судна «Адмирал Серпинэк» (Admirał Sierpinek)
9. РУТЫНЬСКИ Богуслав (Rutyński Bogusław) - капитан флота, флагманский артиллерийский офицер 3-го боевого дивизиона флотилии
10. СЕНК Станислав (Sęk Stanisław) - старший боцман, исполнявший обязанности флагманского офицера-механика 2-го боевого дивизиона флотилии
11. ТОМАШЕВСКИ Юльян (Tomaszewski Julian) - старший боцман, капельмейстер оркестра штабной группы флотилии
12. ХАБАЛОВСКИ Болеслав (Chabałowski Bolesław) - хорунжий флота, старший механик монитора «Торунь» (Toruń), одновременно исполнявший обязанности флагманского офицера-механика 3-го боевого дивизиона флотилии
13. ШВАРЦ Вацлав-Леон (Schwartz Wacław Leon) - старший боцман, начальник канцелярии штабной группы флотилии
14. ШЕФЭР Людвик (Szefer Ludwik) - хорунжий флота, исполнявший обязанности флагманского офицера-механика 1-го боевого дивизиона флотилии
15. ЯРЧИНЬСКИ Мечислав (Jarczyński Mieczysław) - боцман, артиллерийский подофицер монитора «Варшава» (Warszawa)
16. ЯЦИНА Тадэуш (Jacyna Tadeusz) - капитан сапёров, командир взвода 135-го пехотного полка Войска Польского
17. NN - неизвестный сержант Корпуса Пограничной Охраны.
Примечание: все вышеперечисленные военнослужащие, за исключением поименованных под №№ 2, 16 и 17, служили на Отдельном отряде реки Припять Речной флотилии Польского ВМФ.
Ошибочно в списках погибших 26 сентября 1939 года в Мокранах числятся ещё 9 военнослужащих ВМФ Польши: капитаны флота БОНЬЧАК Бронислав (Bończak Bronisław), ЙОДКОВСКИ Эдмунд (Jodkowski Edmund), КЕРКУС Ян (Kierkus Jan), КИСЕЛЬ-ЗАХОРАНЬСКИ Аркадьюш (Kisiel-Zahorański Arkadiusz), МАЛУШИНЬСКИ Нарциз (Malusziński Narcyz), СЕРКУЧЕВСКИ Мечислав (Sierkuczewski Mieczysław), капитан артиллерии ЯСИК Владыслав (Jasik Władysław), поручник флота МАРЦИНЕВСКИ Януш (Marciniweski Janusz), фактически расстрелянные сотрудниками НКВД в Катыни (Н.Малушиньски) и Харькове (остальные 7 человек) весной 1940 года, а так же боцман ЩЬВЕЧКА Юльян (Świeczka Julian), на самом деле переживший войну.
Памятник в Мокранах был установлен поляками по согласованию с белорусскими властями 21.09.1991. Текст на памятной доске, который можно прочитать на фотографиях - "компромиссный".
Памятник регулярно посещается поляками, а так же "благодарным местным населением", которое столь же регулярно пиз... "заимствует" с него металлические элементы типа якорных цепей, которыми он обнесён. К глубокому сожалению местных, главный элемент памятника - большой речной якорь-верп - установлен очень высоко и прочно, а сам памятник стоит прямо у автомагистрали, что затрудняет "творческую работу" с ним... ".
