В данном случае по одному только фрагменту карты, без какой-либо "легенды" сказать точно трудно. Из известных немецких военных сокращений наиболее подходит указание (стрелка) на дислокацию некоего штаба...
Но то, что это указание НЕ на штурмовое орудие - абсолютно точно: оно "по-военно-немецки" будет правильно писаться как Stu.G или просто Stu., но никак не St .