"Шергалин расстрелял шпионов, а последнюю пулю пустил себе в сердце" - стр.50
в сердце - обычно после этого не выживают...

вопрос стоит в обстоятельствах рождения легенды:
послевоенная по трем трупам - тогда и диверсанты под вопросом, и все остальное, тем более, что инфы о задержании двоих диверсантов с картами 21.06 вроде как нет;
по рассказам очевидцев - тогда оно может быть ближе к делу