
Е.С.Костякова:
"Прорваться из крепости удалось лишь одному тягачу, остальные были подбиты вместе с пушками сразу за воротами на горке. Бойцы, сидевшие на тягачах, почти все погибли. Я сама это видела, когда выходила из крепости".
Упоминаемая Костяковой "горка", которая сразу за воротами, - это, по-моему, и есть то место, где находятся немцы на фотографии. Видимо, посреди равелина была небольшая возвышенность. Поддержу Юру в его предположении.
Но сейчас не об этом

Костякова говорит о подбитых тягачах на этой самой горке внутри равелина. Но на фото, насколько можно рассмотреть, не видно никакой техники, за исключением машины в воротах. Если фото сделано 24 июня, то технику бы немцы не успели отбуксировать. Да и 25 июня тоже этим бы не занимались.
Т. е., либо Костякова ошиблась и тягачей там вообще не было, либо фото сделано позднее 24 июня.
Есть, конечно, вероятность, что подбитые тягачи просто не попали в кадр...
С другой стороны, известно, что Костякова выходила из крепости через Северные (Центральные) ворота и тогда никак не могла видеть тягачи подбитые за Кобринскими воротами. Либо же тягачи в действительности выходили через Северные ворота, через которые успел выйти и Никитин.
Вот такая вот путаница...