С одной стороны, Легенда гласит, что раненные учавствовали в боях.
С другой стороны, пациенты госпиталя, наверное не все, эвакуировались в казематы валов.
С третьей - немцы в госпитале расстреляли раненых, а в валах не расстреляли?
С четвертой - "живой щит".
С пятой - "немецкий танк, давящий раненых в каземате КК-455".
При таких вводных, прежде, чем спрашивать, почему кто-то что-то сделал, лучше бы выяснить, а что там реально произошло. "А был ли мальчик?"